Hay que admitirlo, la gran mayoría de series o películas dentro del catálogo de Netflix no están en español. Esto se debe principalmente a que la compañía tiene su base principal en Estados Unidos, de donde se distribuye a cada región un contenido similar con algunos ligeros cambios.
Por ejemplo, en Latinoamérica y otros países de habla hispana, existen algunos programas que se grabaron originalmente en español y que fueron distribuídos con subtítulos a otros países. Lo malo de esto es que al ser contenidos traducidos, puede que se pierda un poco del contenido con el doblaje o el subtitulado.
Por ello, en Ezpoiler te traemos una selección de comedias en español que puedes disfrutar sin ningún problema en la plataforma. Si estabas cansado de no poder entender algunos chistes por el idioma, estas opciones serán perfectas para que veas solo en compañía.
5 comedias españolas en Netflix
1. 'Ocho apellidos Vascos' (2014)
Más en Ezpoiler: Comenzó el rodaje de la serie 'Obi Wan-Kenobi' y este es el casting
Rafa, andaluz de pura cepa, nunca ha tenido que salir de su querida Sevilla para conseguir lo que más le importa en la vida: el fino, la gomina y las mujeres. Hasta que un día todo cambia cuando aparece la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia, una vasca. Rafa, decidido a conquistarla, viaja hasta un pueblo de la Euskadi profunda. Allí, para conseguir a Amaia hará lo que haga falta, hasta hacerse pasar por vasco.
2. 'Bajo el mismo techo' (2018)
Un divorcio, una hipoteca, y la peor pesadilla de una pareja que se rompe: tener que compartir casa con tu ex. Cuando Nadia y Adrián deciden separarse tras años de convivencia, se dan cuenta de que ninguno de los dos puede permitirse abandonar el precioso chalet que compraron en el apogeo de su matrimonio... y de la burbuja inmobiliaria. Atrapados por la deuda y obligados a cohabitar, acaban declarándose la guerra y montando su particular campo de batalla bajo el mismo techo.
3. 'Los amantes pasajeros' (2013)
La película del director Pedro Almodóvar es una comedia en la que un grupo de personajes vive una situación de riesgo dentro de un avión que se dirige a México, D.F. La vida entre nubes sigue siendo tan complicada como a ras de suelo, y por las mismas razones, que se resumirían en dos: sexo y muerte.
4. 'La tribu' (2018)
Basado en hechos reales, La tribu cuenta la historia de Virginia, una mujer trabajadora que recupera el contacto con su hijo Fidel, que fue dado en adopción. Para disfrutar del tiempo libre, Virginia se ha unido a un grupo de baile de streetdance ('Las Mamis') cuyo ritmo le alegra y anima; además de salir de la monotonía de la vida diaria. Mientras ambos comienzan a conocerse y crear una unión de madre-hijo, el baile supondrá un nexo entre ellos en el que descubren que más allá de tener en común el parentesco, en la sangre llevan el ritmo.
5. 'Toc Toc' (2017)
Un grupo de pacientes coinciden en la consulta de un prestigioso psicólogo. Además del día y hora de la cita algo más les une a todos: los seis sufren TOC (Trastorno Obsesivo Compulsivo). Pero el avión que trae al doctor sufre un inesperado retraso, lo que les obliga a compartir una interminable espera hasta que el doctor aparezca. ¿Serán capaces de mantener a raya sus manías, impulsos, convulsiones, obsesiones y rituales durante la espera?
Te puede interesar...
Top 15: misterios sin resolver de series que nos han dejado sin respuesta
'Tyson': Así luce Jamie Foxx de Mike y todo lo que sabemos de la serie
TOP 10: las mejores películas de terror psicológico que vas a encontrar en Netflix